segunda-feira, 10 de dezembro de 2012

Não é só educação que se traz de casa, a língua também

Acho que a língua é uma coisa importante para mim. É como comunicamos, é parte da cultura em que nasci e fico um pouco incomodada quando vejo casais que criam seus filhos em outro país e não se dão o mínimo de trabalho de ensinar o seu próprio idioma. Talvez não seja caso de estudarem logo quando pequenos um curso particular de português, por exemplo, mas falar em casa a língua paterna já ajuda. 
Caso nos mudemos para França, faço questão de ensinar ao Fabian. Não quero que seja mais um que quando for de visita tenhamos que "traduzir" tudo para ele. Ah, a propósito, acho ainda pior quando são os próprios pais quem se esquecem de seu idioma natal, quero dizer, uma coisa é já não lembrar se xícara é com x ou com ch, outra é já nem saber mais como raciocinar em português. 

Nenhum comentário:

Postar um comentário